[In Inglese below - pls. scroll down]
"The Decline of the West" - or:
Please accept without obligation, implied or implicit, my best wishes for a celebration that is environmentally conscious, socially responsible, non-stressful, free from addiction , a-sexual, the winter solstice, practiced according to the most appropriate religious tradition of your choice, or according to the secular tradition of your choice, be respectful of religious belief or other secular traditions or choosing not to engage in any tradition, both religious and secular.
I wish you a year you realize that financially support yourself and bring you health, according to the 2007 calendar, but that 'accepting the calendar chosen by other cultures that have enriched our society. This does not mean that ours is necessarily better than others, and even that is the only Western Hemisphere.
These cards do not object to race, creed, color, physical ability, gender or sexual preference.
In accepting these greetings you agree to the following terms:
These greetings are subject to Clarifi or retraction.
are freely transferable, without changes to their original meaning.
not guarantees by the person omen that the promises will be realized and expressed for her than for others.
and are not valid in the case are prohibited by law and will be canceled for dell'augurante.
We guarantee that this hope will be implemented as planned according to the custom of good luck for the period of one year or until a new statement of good wishes following parties, if this is the first, and warranty is limited to the replacement of this wish or issuance of a new hope by the will dell'augurante.
[Inglese version]
"Lapse of Occident" - that is:
Please accept with no obligation , implied or implicit, our best wishes for an environmentally conscious, socially responsible, low-stress, non-addictive, gender-neutral celebration of the winter solstice holiday, practiced within the most enjoyable traditions of the religious persuasion of your choice, or secular practices of your choice, with respect for the religious /secular persuasion and/or traditions of others, or their choice not to practice religious or secular traditions at all.
We also wish you a fiscally successful, personally fulfilling and medically uncomplicated recognition of the generally accepted calendar year 2007, but not without due respect for the Calendar of choice of other cultures whose contribution to society have helped make our Nation great. Not to imply that our Country is necessarily greater than any other Country, nor the only Country in the Western Emisphere.
And without regard to the race, creed, colour, age, physical ability , religious faith, gender or sexual preferences of the wishes.
By accepting these greetings you are accepting these terms:
This greeting is subject to clarification or withdrawal.
It is freely transferable with no alteration to the original greeting.
It implies no promise by the wisher to actually implement any of the wishes for herself or himself or others.
And is void where prohibited by law and is revocable at the sole discretio of the wisher.
This wish is Warranted to Perform as expected Within the usual application of good tidings for a period of one year or until the issuance of a subsequent holiday greeting, whichever comes first, and warranty is limited to replacement of this wish or issuances of a new wish at the sole discretion of the wisher.
